His post at Hillingdon was a ’reserved occupation’, so he spent the war serving that community and acquiring the skills which made him a rapid and effective operating surgeon.
|
El seu lloc a Hillingdon era una ’ocupació reservada’, per la qual cosa va passar la guerra servint aquesta comunitat i adquirint les habilitats que el van convertir en un ràpid i eficaç cirurgià operatiu.
|
Font: AINA
|
I believe that the surgeon would ask his irresponsible colleague to leave the operating room.
|
Supose que el cirurgià demanaria al seu irresponsable col·lega que abandonés el quiròfan.
|
Font: MaCoCu
|
A surgeon in New York can help a surgeon in Amsterdam, for example.
|
Un cirurgià a Nova York pot ajudar un cirurgià a Amsterdam, per exemple.
|
Font: TedTalks
|
Cardiac surgeon, Head of area
|
Cirurgiana cardíaca. Cap de secció
|
Font: MaCoCu
|
He was the first English surgeon.
|
Va ser el primer cirurgià anglès.
|
Font: Covost2
|
His father was a barber and surgeon.
|
El seu pare era barber i cirurgià.
|
Font: Covost2
|
Fox, an assistant surgeon on the expedition.
|
Fox, un metge auxiliar de l’expedició.
|
Font: Covost2
|
He was later appointed surgeon-in-chief.
|
Més tard va ser nomenat cirurgià en cap.
|
Font: Covost2
|
A surgeon is performing an open surgery.
|
Un cirurgià fa una cirurgia oberta.
|
Font: Covost2
|
A robotic scalpel made in the Politechnical University of Catalonia adapts to heartbeat and makes the surgeon to operate with greater precision because it has the feel of operating a stopped heart.
|
Un bisturí robotitzat de la UPC que s’adapta al batec del cor i fa que el cirurgià operi amb més precisió perquè té la sensació que opera un cor aturat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|